-
1 рыболовный багор
-
2 рыболовный багор
gaffБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рыболовный багор
-
3 рыболовный багор
General subject: harpoon -
4 рыболовный багор
adjgener. Fischerhaken -
5 рыболовный багор
Русско-английский большой базовый словарь > рыболовный багор
-
6 багор
1. мбагороҙон һаплы осло ырғаҡ2. мһалдаубалыҡ тотоу ҡулайламаһы -
7 багор
-гра α.αρπάγη, γάντζος, καμάκι• τσιγγέλι•рыболовный багор το καμάκι•
пожарный багор ή πυροσβεστική αρπάγη.
-
8 багор
багор hook; boat hook; gaff (рыболовный) -
9 багор
баго́рhokstango.* * *м.bichero m, botador m, garfio enastado; raña f, cítora f ( рыболовный); cloque m ( для ловли тунцов); garrabeta f ( для ловли осьминогов)* * *n1) gener. cloque (для ловли тунцов), cìtora (рыболовный), garfio enastado, garrabeta (для ловли осьминогов), raña, botador2) navy. arpeo, bichero, botavante (для отталкивания от другого судна)3) eng. cangrejo, cloque, gato, pica de gancho -
10 багор
hook, boat-hook; gaff (рыболовный)* * *hook, boat-hook; gaff (рыболовный)* * *dog-hookfish-gaffgaffgib-staffhockpole -
11 багор
-
12 багор
м.bichero m, botador m, garfio enastado; raña f, cítora f ( рыболовный); cloque m ( для ловли тунцов); garrabeta f ( для ловли осьминогов) -
13 багор
1) General subject: boat-hook, dog-hook, fish gaff, fish-gaff, gaff, gib staff, gib-staff, harpoon, hock, hook, pole, fizgig, pole hook2) Naval: barge-pole, boom, gall4) Engineering: boat hook, floating hook, lifting hook, pickaroon, pike-pole, timber hitch5) Mining: hitcher7) Makarov: boat hook (лодочный), gaff (рыболовный), hitcher (лодочный), lifting hook (лодочный), pike lever (лесосплавный), pike pole (лесосплавный) -
14 багор
kanca,zıpkın* * *мkanca; zıpkın ( рыболовный)пожа́рный баго́р — itfaiye kancası
зацепи́ть багро́м — kancalamak
-
15 багор
м.hook; ( морской) boat-hook; ( рыболовный) gaff -
16 багор
I. 1) (насек.) червець (р. -вця);2) (цвет густо красный с примесью фиолетового) багрянець, (р. -нця), червець;3) (краска, дающая указ. цвет) манія, червець (р. -вцю), бакан.II. 1) (отпорный) очепа, чіп'є;2) (рыболовный) гак, гарб, підбурок, гвіздок, (с несколькими зубьями) ості (р. -тів), остень (р. остеня).* * *гак, оче́па; диал. чі́п'є рыб. о́сті, -тів, о́стень, -ня; баго́р -
17 багор
м.hook; ( морской) boat-hook; ( рыболовный) gaff -
18 багор рыболовный
• rybářský hák -
19 балыҡ тота торған багор
рыболовный багор -
20 halászszigony
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАГОР — муж. железный крюк на багровище (шест); отпорный багор, на судах и лодках, с прямым острием и с крючком; пожарный, почти такой же, но гораздо больших размеров, вподъем нескольким человекам; рыболовный, урал. казач. один только крюк с насадною… … Толковый словарь Даля
РЫБА — жен. рыбка, рыбочка, рыбушка, рыбица, рыбонька: рыбченка, рыбешка: рыбина (одна), рыбища, водяное животное с холодною алою кровью, жабрами (замест легких), с чешуйчатою или нагою кожею; мечет икру (есть немного живородных). Главное деленье этого… … Толковый словарь Даля
МАРИК — ? муж., сиб. рыболовный багор, с подвижным крюком. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
камир — марик (рыболовный багор, с подвижым крюком) … Краткий словарь анаграмм
КОТИЧ — багор с крючком на деревянной ручке длиной ок. одного метра. Служит для подбагривания крупных рыб, пойманных на рыболовный крючок … Казачий словарь-справочник
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРЮК — муж. крючья мн. клюка, закорюка, крутой обратный загиб. Деревянным крюком дергают сено из стога; железные крючья, на деревянных древках, употребляются на пожаре; отпорный крюк, багор. | архан. клюка, кочерга. | Грабок, грабки, долгозубые грабли… … Толковый словарь Даля